-
1 economic process
эк. экономический процесс (по В. Ойкену: понятие, противопоставляемое им понятию "экономического порядка", означает текущие сделки экономических агентов; эффективность последних определяется существующим экономическим порядком)See: -
2 economic process
-
3 quasistationary economic process
квазистационарный экономический процесс
Процесс, при котором происходит относительно медленное изменение условий, вследствие чего возможно при принятии долгосрочных хозяйственных решений опираться на текущие показатели (например, данные о себестоимости продукции, спросе на нее и т.д.) Ср. Нестационарный экономический процесс, Стационарный экономический процесс.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quasistationary economic process
-
4 nonstationary economic process
нестационарный экономический процесс
Процесс, при котором быстро изменяются условия функционирования экономической системы и ее характеристики. Понятие «Н.э.п.» может быть отнесено, например, к быстроразвивающимся отраслям промышленности, в которых при постановке долговременных плановых задач оказывается бессмысленным опираться на текущие показатели (например, данные о себестоимости продукции, о сегодняшнем спросе на нее). Ср. Квазистационарный экономический процесс, Стационарный экономический процесс.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nonstationary economic process
-
5 social and economic process
Общая лексика: социально-экономический процессУниверсальный англо-русский словарь > social and economic process
-
6 socio-economic process
Politics english-russian dictionary > socio-economic process
-
7 process
1. n1) процесс; процедура2) юр. вызов в суд•to disrupt the Middle East peace process — срывать процесс мирного урегулирования на Ближнем Востоке
to further a process — ускорять процесс; способствовать процессу
to keep smb out of the peace process — не допускать чьего-л. участия в процессе мирного урегулирования
to put a new impetus behind the peace process — придавать новый импульс процессу мирного урегулирования
to restore the peace process — восстанавливать / возрождать процесс мирного урегулирования
to revive the peace process — возобновлять / возрождать процесс мирного урегулирования
to salvage / to save the peace process — спасать процесс мирного урегулирования
to throw one's weight behind the peace process — использовать свое влияние для поддержания процесса мирного урегулирования
- all-European processto serve a process on smb — вызывать кого-л. в суд повесткой
- automated process
- basic laws of historical process
- breakthrough in the peace process
- budget-balancing process
- budget-making process
- collapse of the peace process
- commitment to the peace process
- completion of the construction process
- complex process
- complicated process
- constitutional process
- construction process
- continuous process
- contradictory process
- damaging to the peace process
- decision-making process
- decolonization process
- deepening of integration processes
- democratization process
- demographic process
- development process
- disarmament process
- disconnection process
- due process
- economic process
- educational process
- engineering process
- evolutionary process
- foot-dragging in the peace process
- historical process
- in the process
- industrialization process
- inflationary process
- information transfer process
- integration process
- interconnected processes
- internal process
- intricate process
- irreversible process
- judicial process
- labor process
- labor-intensive process
- law-governed process
- liberation process
- long drawn-out process
- long process
- long-term process
- managerial process
- manufacturing process
- modernization process
- multiform process
- natural process
- natural-historical process
- negative process
- negotiating process
- on-going process
- on-off peace process
- overall process
- painful process
- paper-laden process
- peaceful process
- peace-making process
- political process
- positive process
- preconvention bargaining process
- process of democratization
- process of détente
- process of economic growth
- process of national liberation
- process of polarization
- process of production
- production process
- programming process
- progressive process
- rapid process
- reform process
- rehabilitation process
- renewal of the peace process
- revolutionary process
- short-circuited process
- slowing down of the reform process
- social process
- socio-economic process
- spasmodic process
- stagnant process
- stalled peace process
- teaching and educational process
- technological process
- the country had a part to play in the peace process
- the peace process goes forward
- the peace process hangs by a thread
- the peace process has been stalled
- the peace process has broken down
- the peace process is in limbo
- the peace process is in tatters
- the ups and downs of the peace process
- transitional process
- under the peace process
- unification process
- work process
- worldwide process 2. vперерабатывать, обрабатывать -
8 economic
прил.1) эк. экономический, хозяйственный ( связанный с хозяйством или хозяйственной деятельностью)economic and social consequences of smth — экономические и социальные последствия чего-л.
social and economic polarization — социальная и экономическая поляризация [общества\]
Syn:See:economic accounting, economic activism, economic advance, economic affairs, economic ageing, economic agent, economic aid, economic analyst, economic assistance, economic behaviour, economic blockade, economic bubble, economic cooperation, economic crime, economic culture, economic cycle, economic demography, economic determinism, economic development, economic efficiency, economic environment, economic expansion, economic geography, economic globalization, economic growth, economic integration, economic history, economic indicator, economic institution, economic integration, economic liberalism, economic manager, economic management 1), economic nationalism, economic officers, economic order, economic organization, economic power, economic process, economic property rights, economic psychology, economic reductionism, economic region, economic resources of influence, economic rights, economic sanction, economic security, economic self-sufficiency, economic sociology, economic status, economic stratification, economic take-off, economic territory, economic union, economic zone, economic union, Economic and Monetary Union2) эк. экономический ( связанный с экономической наукой)See:economic analysis, economic analyst, economic anthropology, economic cost, economic imperialism, economic incidence, economic man, economic management 2), economic profit, economic rent, economic science, economic surplus, economic theory, economic rationality3) эк. рентабельный, экономически выгодныйSee:economic batch quantity, economic batch range, economic order quantity, economic management 2), economic lot-size problem, economic production run size4) общ. = economicalSee:5) общ. материальный, экономический ( связанный с материальными потребностями или ограничениями)to give up a large house for economic reasons — отказаться от большого дома по материальным соображениям
* * *
экономический (хозяйственный): связанный с экономикой или изучением экономики. -
9 economic order
эк. экономический порядок (по В. Ойкену: понятие, противопоставляемое им понятию "экономического процесса" и означающее правовые и институциональные рамки экономической деятельности, являющиеся необходимым условием ее эффективного протекания)See: -
10 process
/process/ * danh từ - quá trình, sự tiến triển =the process of economic rehabilitation+ quá trình khôi phục kinh tế - sự tiến hành =in process of construction+ đang tiến hành xây dựng - phương pháp, cách thức (sản xuất, chế biến) =the Bessemer process of making steel+ phương pháp sản xuất thép Be-xơ-me - (pháp lý) việc tố tụng; trát đòi, lệnh gọi của toà án - (sinh vật học) u lồi, bướu (ở cây cối, thân súc vật) - (ngành in) phép in ximili (in ảnh), phép in ảnh chấm * ngoại động từ - chế biến gia công (theo một phương pháp) - kiện (ai) - in ximili (ảnh, tranh) * nội động từ - (thông tục) diễu hành, đi thành đoàn, đi thành đám rước -
11 process
1. n1) процесс, ход развития2) процесс; способ•2. vоформлять (визу и т.п.); обрабатывать (данные) -
12 process of economic system control
процесс управления (экономической системой)
Совокупность действий субъекта управления, осуществляющего управление экономической системой, и соответствующего поведения управляемого объекта (объектов). Включает ряд взаимосвязанных аспектов: информационный: сбор и обработка статистической информации и доведение до исполнителей управляющих сигналов; модельный: разработка и реализация системы моделей прогнозирования и планирования для различных уровней и с разными временными горизонтами (см. Горизонт планирования); критериальный — выявление и фиксация системы общественных (корпоративных и иных) целей, приоритетов и критериев; алгоритмический — собственно формирование планов с учетом экономических возможностей и общественных потребностей, а также непосредственных и долговременных последствий принимаемых решений; стимулирующий: определение системы предпочтений элементов экономической системы, выработка и реализация таких форм и принципов организации их деятельности, при которых интересы системы воспринимаются коллективами и собственниками предприятий, отдельными участниками экономического процесса как их собственные интересы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > process of economic system control
-
13 process
"A functional work structure that an organization is responsible for designing, controlling, and improving. A process comprises a coordinated set of activities in which one or more participants consume, produce, and use economic resources to achieve one or more organizational goals." -
14 economic diversification process
Экономика: процесс диверсификации экономики (англ. термин взят из статьи в журнале Business Week, США)Универсальный англо-русский словарь > economic diversification process
-
15 process of economic concentration
Дипломатический термин: процесс концентрации экономикиУниверсальный англо-русский словарь > process of economic concentration
-
16 process of economic growth
Politics english-russian dictionary > process of economic growth
-
17 process of economic concentration
Англо-русский дипломатический словарь > process of economic concentration
-
18 process of economic concentration
English-russian dctionary of diplomacy > process of economic concentration
-
19 saimnieciskais process
▪ Terminilv ekon.ru процесс хозяйственныйLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru пpoцecc xoзяйcтвeнныйETB -
20 Technical and Economic Substantiation of Construction
1) Общая лексика: (Russian Approvals Process) Технико-экономическое обоснование комплексного освоения Пильтун-Астохского и (TEO-C, ТЭО строительства; в рамках процесса проектных согласований в Российской Федерации)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ТЭО- С, Технико-экономическое обоснование (проект) строительстваУниверсальный англо-русский словарь > Technical and Economic Substantiation of Construction
См. также в других словарях:
economic process — noun any process affecting the production and development and management of material wealth • Hypernyms: ↑process, ↑physical process • Hyponyms: ↑deflation, ↑demand, ↑disinflation, ↑economic growth, ↑ … Useful english dictionary
Economic reforms in India — is something which is under close study. The phrase is commonly used to describe post 1991 events. The country however has seen a number of distinct eras, which had definite differences from the economic practices of the previous eras. In a sense … Wikipedia
Economic growth — GDP real growth rates, 1990–1998 and 1990–2006, in selected countries … Wikipedia
Economic history of Chile — Colonial era to 1690In colonial times, the segmentation of Chile into latifundios left only small parcels for native American and mestizo villagers to cultivate. Cattle raised on the latifundios were a source of tallow and hides, which were sent … Wikipedia
Economic model — A diagram of the IS/LM model In economics, a model is a theoretical construct that represents economic processes by a set of variables and a set of logical and/or quantitative relationships between them. The economic model is a simplified… … Wikipedia
economic — adjective 1 (only before noun) connected with trade, industry, and the management of money: strategies to promote economic growth | It makes no economic sense at all! | economic climate (=conditions affecting trade, industry, and business) 2 an… … Longman dictionary of contemporary English
economic — ec|o|nom|ic W1S3 [ˌekəˈnɔmık, ˌi: US ˈna: ] adj 1.) [only before noun] relating to trade, industry, and the management of money →↑economy ▪ Economic growth is slow. ▪ the government s economic policy ▪ Economic reform is needed. ▪ In the current… … Dictionary of contemporary English
economic growth — noun steady growth in the productive capacity of the economy (and so a growth of national income) • Hypernyms: ↑economic process … Useful english dictionary
economic development — Process whereby simple, low income national economies are transformed into modern industrial economies. Theories of economic development the evolution of poor countries dependent on agriculture or resource extraction into prosperous countries… … Universalium
economic growth — Process by which a nation s wealth increases over time. The most widely used measure of economic growth is the real rate of growth in a country s total output of goods and services (gauged by the gross domestic product adjusted for inflation, or… … Universalium
Economic democracy — is a socioeconomic philosophy that suggests a shift in decision making power from a small minority of corporate shareholders to a larger majority of public stakeholders. There is no single definition or approach for economic democracy, but most… … Wikipedia
